Мятежная Патагония (Восстание в Патагонии) (1974) WEB-DL torrent
23.02.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 5738 Кбит/с, 1920Х1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC-LC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Handino за релиз.
Перевод с испанского мой. Закадровый текст - Виктор Рутилов.
Добавил испанскую дорожку с DVD, она отличается от исходной по громкости, в ней меньше посторонних щелчков как на виниле. На эту дорожку заново наложил чистый голос Виктора Рутилова.
Добавил главы как на DVD, синхронизировал все титры.
Перевод: Одноголосый закадровый Виктор Рутилов
Субтитры: испанские; английские; русские;
Оригинальная аудиодорожка: испанская
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 5 738 kbps / 1920x1080 / 25 fps / 16:9 / Main@L4
Аудио 1: Russian AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48 kHz – VO (Виктор Рутилов)
Аудио 2: Español AC3, 2 ch, 192 Kbps, 48 kHz
Аудио 3: Españo AAC, 2 ch, 128 Kbps, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, испанские
Сиды:
6,
Пиры:
2
WEB-DL
